Los videojuegos han acercado comunidades y han cruzado fronteras; sin embargo, un problema que muchos streamers y jugadores han tenido ha sido el idioma, por lo complicado que es comunicarse con un extranjero que no maneja un lenguaje universal.
Es por ello que el streamer mexicano Quackity mediante su cuenta oficial en X ha confirmado el lanzamiento de una herramienta de traducción universal que funciona en tiempo real y que se podrá utilizar en plataformas como Zoom, Discord y Twitch. Además, el youtuber confirma que esta nueva implementación surgió tras éxito del servidor multilingüe QSMP que desarrolló en Minecraft.
Quackity señaló lo muy complicado que fue para el interactuar con personas que no manejaban su lengua materna: “Este año me he encontrado con algunas de las personas más carismáticas y talentosas de todo el mundo, y siempre hay un problema común: la barrera del idioma”.
Finalmente, el streamer detalló que próximamente espera integrar la herramienta en videojuegos mas allá de Minecraft.
A continuación se presenta las funciones que tendrá la herramienta de traducción:
- Global IRL Streams: al copiar el enlace de los IRL de las transmisiones permite traducir en forma automática y en tiempo real
- Colaboraciones en Streams: permitirá traducir en simultaneo dos transmisiones según el idioma que se seleccione para la audiencia
- Subtítulos permanentes: para esta función el streamer podrá añadir de forma automática la traducción de sus transmisiones
Rubius prueba la herramienta de traducción
El Youtuber y streamer Rubius ha probado la herramienta de traducción con Quackity mediante una conversación entre el idioma noruego y español. Cabe señalar que Rubius es de nacionalidad noruega y domina el idioma de esa región.
