Una ficha oficial de Steam ha revelado que el juego DOOM: The Dark Ages no contará con doblaje al castellano, a pesar de confirmar el latino. En consecuencia, la comunidad española ha demostrado su enfado ante tal decisión en las redes sociales.
Como parte de la protesta, un actor de doblaje de que trabajo con Microsoft confirmó que el motivo de la ausencia se debe a que la empresa no quiere poner una cláusula de protección al reparto por la IA (inteligencia artificial).
🤬O es un error o una vergüenza.
— Elesnicho 💎 (@elesnicho) January 23, 2025
Doom The Dark Ages no estará doblado al Castellano según la ficha de Steam. pic.twitter.com/S5NzKkMPtK
Ahora bien, el actor detalla que el objetivo de dicha cláusula es asegurar que las voces del reparto no se utilizarán para alimentar la IA. Además, recalcó que el conflicto con la empresa no tiene que ver con un aumento salarial y que estan dispuestos a grabar solo si cumplen con lo antes mecionado. El objetivo de tal disposición es buscar defender los derechos laborales ante el inminente avance que múltiples compañías le están ofreciendo a la IA en el campo del entretenimiento.
Según las declaraciones del interprete, Microsoft se encuentra en conversaciones legales para aceptar los términos y condiciones del reparto de doblaje. A pesar que, casas del entretenimiento como Netflix, Disney y Max han aceptado las cláusulas de los actores.
Si alguen aquí en preguntar personalmente de situación de doblaje de juegos como WoW y como sigue la situación con el contra con juegos de #microsoft estaría bien poneros en contacto con dobladores como @PoniendoVoces , lo digo porque estaría bien informar de lo que está pasando… pic.twitter.com/2yxCAjLQVz
— Playstation Ultimate (@PSultimate340) January 24, 2025
Es importante mencionar que DOOM: The Dark Ages, shooter de primera persona y octavo títulos de la franquicia, llegará el 15 de mayo para las plataformas de PC bajo Steam y Microsoft, PlayStation 5 y Xbox Series X/S.
¿De qué trata Doom: The Dark Ages?
El juego toma como protagonista a un DOOM Slayer, concebido como la superarma de dioses y reyes, que enfrenta a innumerables hordas de demonios mientras su líder busca aniquilarlo para consolidarse como el único terror del infierno. En este enfrentamiento, se forja una leyenda mientras el Slayer derrota a las fuerzas demoníacas y altera el curso de la guerra.
DOOM: The Dark Ages promete una experiencia fresca y emocionante para los fanáticos de la serie, combinando la brutalidad característica de DOOM con una ambientación medieval única y una jugabilidad renovada.






